עודה אל-חת'אלין היא אחת מעשרים ותשעה פלסטינים שנהרגו בהתקפות מתנחלים בגדה המערבית מאז אירועי ה-7 באוקטובר 2023.
ב-28 ביולי 2025, המורה הצעיר עודה מוחמד ח'ליל אל-חת'אלין עמד בפאתי כפרו אום אל-ח'יר במסאפר יטא, כפי שעשה עשרות פעמים. הוא לא נשא נשק, רק את קולו ואת גופו הרזה, ורוח שסירבה להיכנע למשקלם של דחפורים ומתנחלים חמושים בכבדות.
עודה, בן 31, עבד כמורה לאנגלית, היה פעיל בולט לזכויות אדם ופעיל נגד התנחלויות, ושימש כיועץ בסרט זוכה האוסקר "אין ארץ אחרת".
הוא נשוי ואב לשלושה ילדים: ווטאן, מוחמד וקינאן, הבכור מתחת לגיל שש.
על פי עדויות של עדי ראייה, התקיפה התרחשה כאשר מתנחלים, בליווי דחפור, ניסו לפלוש לאדמות הכפר כדי להרחיב את ההתנחלות כרמיאל. עודה ניסה להתעמת עם הדחפור, והתפתח ויכוח. המתנחל, ינון לוי, ירה בו ישירות בראשו.
עלאא אל-חתאלין, בן דודו של הקורבן, הסביר כי גופתו עדיין מוחזקת על ידי רשויות הכיבוש הישראליות.
המתנחל ידוע בהיסטוריה ארוכה של תקיפות וקיבל בעבר סנקציות מצד האיחוד האירופי וארצות הברית. עם זאת, הדבר לא מנע ממנו להמשיך באלימותו, בהתחשב בכיסוי מלא של כוחות הכיבוש.
לוי מוביל באופן קבוע קבוצת מתנחלים שתוקפים פלסטינים, שורפים את שדותיהם, הורסים את רכושם ומאיימים לתקוף אותם שוב אם לא יעזבו את בתיהם.
לאחר הוצאתה להורג של המורה, עודה, הצבא הישראלי לא עצר את המתנחל שירה באקדח, אלא עצר מספר צעירים מח'ירבת אום אל-ח'יר לאחר שסיפק הגנה למתנחלים.